Своето в чуждото, чуждото в своето е интердисциплинарно изследване в слабо проучената у нас област на превода на детска литература. Съчетавайки съвременни подходи на културологията, преводознанието и литературознанието, книгата проследява преводната рецепция на английската детска художествена проза в България от края на XIX век до наши дни. На детайлни сравнителни прочити са подложени преводите на класически английски творби за деца с особено ярко присъствие в българската култура ( Алиса , Мечо Пух , Питър Пан , Книга за джунглата и Приказки от Ръдиард Киплинг ). Комплексният анализ на рецепционните процеси и ... |
|
|
"Двата автобиографични текста поместени тук се различават значително от досегашните ми книги. И със сигурност са по-забавни. Първия написах буквално за десетина дни по време на ковид-карантината, през пролетта на 2020 г. В него освен някои любопитни и пикантни спомени от моето детство, засягам и онези екзистенциални въпроси, които вълнуват - за живота и смъртта, за вселената и нашия произход. Диалогът между минало и настояще често дава интересни резултати. Вторият текст описва историята на моя алкохолен проблем, борбата с пристрастяването и изводите, които си направих. Както и въпроса за това как някои се опитват да ... |
|
|
Димитър Х. Попов е роден в гр. Лом през 1930 г. Семейството му е родолюбиво с патриотични и воински традиции. Баща му е офицер във Втори конен полк, а кръстница му е дъщерята на легендарния полковник Борис Дрангов - Мария Добрева-Дрангова. Още през младежките си години Димитър Х. Попов получава всички "екстри" от просъветския режим в страната с изключение на най-голямата санкция... Изключван е от гимназията и от Юридическия факултет на Софийския университет за опозиционна и конспиративна дейност (1946 - 1580). В обвинителния му акт присъстват създаване на нелегална организация, печатане и разпространение на ... |
|
|
Темата за тревожността придобива особена актуалност днес, във време на съмнения, на лични драми от загуба на близки хора и липса на ясен отговор на всяко ниво за причините за случващото се в света. Тревожността, отключена в настоящето, без значение от поводите, се свързва с причините за тревожни състояния при всеки от нас, които идват от вече преживяното, но не достатъчно осмислено и осъзнато наше детство. Отключените тревожни състояния абсорбират всички видими и невидими травматични преживявания, през които човек е минал и носи будни в душата си. Същевременно тревожността се свързва с опита на съвременния човек да ... |
|
|
Да се освободим от миналото и да простим - пътят на изцелението. ... "Излекувай живота си" е практически наръчник, проверен от милиони хора по света, за преодоляване на отрицателните емоции и отрицателното мислене - основните причини за заболяванията на тялото. Книгата съдържа оригинален списък на възможните причини за най-разпространените заболявания - от настинка и грип до рак и СПИН. Като решение на здравните проблеми авторката предлага система за самоконтрол на ума и лечебни модели на положителното мислене. Ето някои основни моменти от нейната философия: "Всеки от нас носи пълна отговорност за всички ... |
|
|
"Dover" empower your life series. ... Change your life by changing your beliefs! This user's guide to the mind explains how to control the force of subconscious thought with the techniques of autosuggestion and visualization. Learn how to attain self-confidence, create harmonious relationships, accumulate wealth, overcome fears, banish bad habits, promote physical healing, and achieve well-being and happiness. Dr. Murphy's techniques have helped readers all over the world. Inspiring examples throughout this book attest to the effectiveness of his methods. ... |
|
|
One of the most powerful self-help guides ever written. "The Power of Your Subconscious Mind" introduces and explains the mind-focusing techniques that remove the subconscious obstacles that prevent us from achieving the success we want - and deserve. This authorised edition of Dr. Murphy 's keystone work is the first premium mass market edition to feature additional commentary drawn from his unpublished writings. As practical as it is inspiring, Dr. Murphy's work demonstrates with real-life examples the way to unleash extraordinary mental powers to build self-confidence, create harmonious relationships, ... |
|
|
Тук тази гърбава и стара жена, засмяна страшно, кара метла наместо самолет от двор на двор, от плет на плет. Метлата ползва тя и за гояга. Как името и беше? (Баба Яга) ... |
|
|
"Преоткрий живота си" е уникално ръководство, което едновременно обучава и помага. Джефри Янг и Джанет Клоско представят основите на схема терапията - интегративен подход, принадлежащ към групата на съвременните когнитивно-поведенчески терапии. Умело и достъпно са представени единайсет ключови проблемни личностови модела (схеми), наречени в книгата "житейски капани", които са илюстрирани с множество примери от практиката. "Преоткрий живота си" е насочена към широкия кръг читатели с интерес към психологичните аспекти на всекидневния живот. Хората с емоционални проблеми, посещаващите ... |
|
|
"Скъпи читателю, Трябва да направя една изповед. Аз мълчах за нещо, което трябваше да извикам от къщните покриви. Това е най-чудесната информация на света и аз се чувствам ужасно виновен за това, че съм я задържал. Другите, които знаят тайната, се чувстват също толкова виновни за това, че си мълчат. По всяка вероятност това е причината да ти дадат тази книга. Единствената причина, поради която човекът, който ти я е дал, е чакал толкова дълго, е, защото той знае, че съществува риск ти би могъл да си помислиш, че той е луд. Но любовта на този човек е надделяла над страха му и сега ти имаш този подарък в ръцете си. Не ... |
|
|
Живот без болести. ... "Ръстът на болестите в наши дни предвещава нещо наистина ужасно за човечеството. Колко от нас обаче се спират с въпроси "А така ли трябва да живеем? Така ли трябва да продължим? Докога ще е възможно да пренебрегваме повика на тялото?". Медицината се е превърнала в медицина на наблюдение, а не на действия. Тя много обича чрез образна диагностика да наблюдава, да установява, да посочва какво се случва, но не и да полага адекватни действия по излекуване на здравното неразположение. Няма отделни болести. Тя е една: Дехидратация на организма! С Водна революция ние оставяме своя отпечатък ... |
|
|
С комплекта от Grafix децата ще имат възможност да оцветят градински еднорог. За целта в комплекта са включени цветни бои и четка. Еднорогът е с височина 19 cm и ще бъде чудесна декорация за вашия двор. ... |
